Inflation versus projection sets in aperiodic systems: the role of the window in averaging and diffraction. Issue 5 (9th July 2020)