Association between psychosocial factors and musculoskeletal disorders across different cultural backgrounds: a comparative study among Brazilian and Italian nursing personnel. (19th October 2011)