Wake control of a circular cylinder with rotating rods: Numerical simulations for inviscid and viscous flows. (October 2021)