'Tick the box and move on': compartmentalization and the treatment of the environment in decision‐making processes. (6th August 2021)