Accounting for long‐term directional trends on year‐to‐year synchrony in species fluctuations. Issue 10 (9th July 2019)