Vertex Green's Functions of a Quarter-Plane: Links Between the Functional Equation, Additive Crossing and Lamé Functions. Issue 3 (15th May 2021)