PeaGlyph: Glyph design for investigation of balanced data structures. (January 2022)