A new translation and reader's guide to the first detailed description of the first wave of spermatogenesis in the mouse. Issue 7 (7th June 2021)