A Remote Synthetic Testbed For Human-Robot Teaming: An Iterative Design Process. (September 2021)