Canals and chasms. Issue 4 (December 1998)