On λ-fold relative Heffter arrays and biembedding multigraphs on surfaces. (October 2021)