Doublesex mediates species-, sex-, environment- and trait-specific exaggeration of size and shape. Issue 1953 (30th June 2021)