Large-eddy simulation of flow around an isolated building: A step-by-step analysis of influencing factors on turbulent statistics. (September 2021)