New technology highlights the importance of scale in the foraging behaviour of a pelagic predator. (9th February 2017)