Final design and on-sky testing of the iLocater SX acquisition camera: broad-band single-mode fibre coupling. Issue 2 (30th October 2020)