Passive observers for distributed port-Hamiltonian systems. Issue 2 (2020)