Simultaneous tomographic particle image velocimetry and thermometry of turbulent Rayleigh–Bénard convection. (28th May 2021)