Garnet as a monitor for melt–rock interaction: Textural, mineralogical, and compositional evidence of partial melting and melt‐driven metasomatism. (19th February 2021)