Spread of Xanthomonas fragariae in strawberry fields by machinery. (3rd October 2018)

• Record Type: Journal Article
• Authors: Kastelein, P.; Evenhuis, A.; van der Zouwen, P. S.; Krijger, M.; van der Wolf, J. M.
• Is Part Of: Bulletin OEPP. Volume 48:Number 3(2018)
• Page Start: 569
• Page End: 577
• Publication Date: 2018-10-03
• Subjects: Plant diseases -- Periodicals; Plants, Protection of -- Periodicals
• DOI: 10.1111/epp.12497
• Languages: English
• ISSNs: 0250-8052

Abstract

Abstract : The spread of Xanthomonas fragariae in a strawberry field by mowing and runner cutting machinery was studied in the Netherlands during autumn. The blades of a rotary mower became heavily contaminated after trimming the leaves of symptomatic plants. Use of a contaminated mower resulted in infection of plants that were initially free of X. fragariae, even at a distance of 4 m (i.e. 10 mother plants) from the symptomatic plants. Directly after mowing, the pathogen could be detected on damaged leaves at a density of 10 3 –10 5 cells g −1 . Infections were established, although 3 months after mowing symptoms were still absent. There were indications that the use of the mower resulted in the spread of infected leaf material from symptomatic plants to neighbouring beds. Spread by a runner cutting machine was also studied. Again, after cutting the runners of symptomatic plants, high numbers of X. fragariae cells were recovered from debris on the discs of the machine. During cutting, the cut ends of runners of plants initially free of X. fragariae became contaminated, even at a distance of 4 m from the symptomatic plants, but only at low densities of 10 3 cfu g −1 . Three months after stolon cutting, infections were detected in some of the cut plants. Dissémination de Xanthomonas fragariae par le matériel agricole dans les champs de fraisiers: La dissémination de Xanthomonas fragariae par les tondeuses ou machines utilisées pour la taille des stolons a été étudiée aux Pays‐Bas, durant l'automne, dans des champs de fraisiers. Les lames rotatives des tondeuses ont été fortement contaminées après la taille des feuilles de végétaux symptomatiques. L'utilisation d'une tondeuse contaminée a entrainé l'infection de fraisiers initialement exempts de X. fragariae, même à une distance de 4 m (10 plants mères) des végétaux symptomatiques. Immédiatement après la tonte, l'agent pathogène a pu être détecté sur des feuilles abimées à une densité de 10 3 –10 5 cellules g −1 . Des infections ont eu lieu, même si toujours aucun symptôme n'était visible trois mois après la tonte. L'utilisation de la tondeuse semble avoir entrainé la dissémination de feuilles infectées issues des plants symptomatiques aux lits voisins. De manière similaire, la dissémination par une machine utilisée pour la taille des stolons a été étudiée. De nouveau, après la taille des stolons des végétaux symptomatiques, un nombre important de cellules de X. fragariae a été retrouvé dans les débris présents sur les disques de la machine. Au moment de la taille des stolons des fraisiers initialement exempts de X. fragariae, les extrémités coupées ont été contaminées, même à 4 m de distance des végétaux symptomatiques, mais seulement à de faibles densités de 10 3 cfu g −1 . Trois mois après la taille des stolons, des infections ont été détectées dans les fraisiers coupés. Распространение Xanthomonas fragariae с сельскохозяйственной техникой на полях земляники: В Нидерландах на протяжении осени на полях земляники исследовалось распространение Xanthomonas fragariae вместе с косилками и машинами для обрезки усов. После обрезки листьев растений с симптомами лезвия ротационной косилки оказались сильно засоренными. Использование засоренной косилки приводило к заражению растений, изначально свободных от X. fragariae, даже в 4 метрах (то есть с охватом 10 материнских растений) от симптоматических растений. Непосредственно после прокоса этот патоген мог обнаруживаться на поврежденных листьях с плотностью 10 3 ‐10 5 клеток/г. Заражение было установлено, но даже через три месяца после прокоса симптомы по‐прежнему отсутствовали. Было отмечено, что использование косилки приводило к распространению зараженного листового материала с симптоматических растений на соседние грядки. Таким же образом было исследовано распространение заражения машиной для обрезки усов. В этом случае также, после обрезки симптоматических растений, большое количество X. fragariae было обнаружено в остатках на дисках машины. Во время обрезки усов растений, первоначально свободных от X. fragariae, срезы усов оказывались зараженными даже в 4 метрах от симптоматических растений, однако с меньшей плотностью: 10 3 колониеобразующих единиц на г. Через три месяца после обрезки усов зараженность диагностировалась на некоторых из обрезанных растений.