Critical growth and energy barriers of atomic-scale plastic flow units in metallic glasses. (September 2021)