Hamiltonian coordination primitives for decentralized multiagent navigation. (September 2021)