Geometrical and P.D.E. Methods in the Treatment of the Theory of Shells: Comparing Euclidean and Affine Approaches. (23rd February 2014)