Dealing with DNA lesions: When one cell cycle is not enough. (June 2021)