Sequence‐to‐sequence alignment using a pendulum. Issue 4 (1st August 2015)