A framework for FFT-based homogenization on anisotropic lattices. (1st July 2018)