Analysis of thermal radiation in ion traps for optical frequency standards. (12th November 2015)