Industrial multi‐energy and production management scheme in cyber‐physical environments: a case study in a battery manufacturing plant. Issue 1 (2nd November 2018)