Linear PDEs and eigenvalue problems corresponding to ergodic stochastic optimization problems on compact manifolds. (29th January 2016)