Bethe-lattice calculations for the phase diagram of a two-state Janus gas. (25th February 2015)