Improved treatment of dark matter capture in neutron stars II: leptonic targets. Issue 3 (26th March 2021)