Hardware in the loop experiments with ship propulsion systems in the towing tank: Scale effects, corrections and demonstration. (15th April 2021)