The Pristine survey – VI. The first three years of medium-resolution follow-up spectroscopy of Pristine EMP star candidates. Issue 2 (21st September 2019)