On the relationship between Type Ia supernova luminosity and host-galaxy properties. Issue 1 (6th April 2021)