Convergence of proximal gradient algorithm in the presence of adjoint mismatch*This work was supported by the European Research Council Starting Grant MAJORIS ERC-2019-STG-850925, the ANRT CIFRE Convention 2018/1587, the ANR AI Chair BRIGEABLE, and the Institut Universitaire de France. (17th June 2021)