Simple conditions for metastability of continuous Markov chains. (March 2021)