Search for dormant black holes in ellipsoidal variables I. Revisiting the expected amplitudes of the photometric modulation. Issue 2 (30th December 2020)