On the connection between bound and scattering states of finite square-well potentials: a unified approach. (26th January 2021)