Non-isolated sources of electromagnetic radiation by multipole decomposition for photonic quantum technologies on a chip with nanoscale apertures. Issue 1 (2nd November 2020)