The very hard and the very soft: Modeling bio-inspired scaled skins using the discrete element method. (January 2021)