The PDR structure and kinematics around the compact H ii regions S235 A and S235 C with [C ii], [13C ii], [O i], and HCO+ line profiles. Issue 3 (30th July 2020)