BRITE-Constellation high-precision time-dependent photometry of the early O-type supergiant ζ Puppis unveils the photospheric drivers of its small- and large-scale wind structures. Issue 4 (13th October 2017)