LEGO – II. A 3 mm molecular line study covering 100 pc of one of the most actively star-forming portions within the Milky Way disc. Issue 2 (5th August 2020)