Aligning nuclear cluster orbits with an active galactic nucleus accretion disc. Issue 2 (5th October 2020)