Constraining photoionization models with a reprojected optical diagnostic diagram. Issue 4 (21st October 2020)