The star formation properties of the observed and simulated AGN Universe: BAT versus EAGLE. Issue 2 (2nd September 2020)