A clustering-based self-calibration of the richness-to-mass relation of CAMIRA galaxy clusters out to z ≈ 1.1 in the Hyper Suprime-Cam survey. Issue 2 (17th August 2020)