Inverse-Compton scattering in the resolved jet of the high-redshift quasar PKS J1421−0643. Issue 1 (8th July 2020)