The dynamical state of Abell 2399: a bullet-like cluster. Issue 1 (18th August 2020)