Designing Human-Autonomy Teaming Experiments Through Reinforcement Learning. (December 2020)