Addendum: Study of the 3D Euler equations using Clebsch potentials: dual mechanisms for geometric depletion (2018 Nonlinearity31 R25). (17th July 2018)